I wish I could claim authorship of this insight, casually thrown out in an e-mail.

But I can't.

Because the very brainy and very lovely Chloe Belskaia of Leo Burnett fame can.

The more I ponder it, the more brilliantly wise it seems.